Русско-французский словарь - кость
Перевод с русского языка кость на французский
кость
ж. 1) анат. os €© m; arete f (рыбья) лучевая кость — radius -іy© m берцовая кость — tibia m грудная кость — sternum -€Ґ m бедренная кость — femur m перелом кости — fracture f d'un os груда костей — amas m d'os ¬o очищенный от костей (о мясе) — desosse 2) мн. кости (останки) поэт. — ossements m pl 3) (игральная) de m играть в кости — jouer aux des (или aux osselets) •• до мозга костей разг. — jusqu'a la moelle Ґ¦µ® des os ¬ўЄo лечь костьми — succomber vi на костях построить что-либо — construire qch sur des cadavres пересчитать кому-либо кости разг. — briser (или rompre) les os a qn, rosser qn промокнуть до костей разг. — etre trempe jusqu'aux os сложить кости (умереть) — y laisser ses os слоновая кость — ivoire m у него только кожа да кости разг. — il n'a que la peau et les os у него язык без костей разг. — прибл. c'est un vrai moulin a paroles
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2704 | |
2 | 1292 | |
3 | 1265 | |
4 | 1202 | |
5 | 1092 | |
6 | 1046 | |
7 | 1038 | |
8 | 1014 | |
9 | 952 | |
10 | 934 | |
11 | 857 | |
12 | 823 | |
13 | 812 | |
14 | 808 | |
15 | 791 | |
16 | 788 | |
17 | 779 | |
18 | 752 | |
19 | 718 | |
20 | 701 |